Translate

viernes, 21 de febrero de 2014

10 objetivos propuestos

Chicas
  1. Conocer la cultura y la lengua italiana
  2. traer regalitos, si es un...... mejor¡¡¡¡
  3. Enamorarnos de la ciudad y enamorarnos de los ciudadanos
  4. Ir divas y sobretodo sobrevivir
  5. Batir récords..... y patearnos la ciudad al día siguiente
  6. Tapar las ojeras sin abusar del bote
  7. Comprar... y no quedarnos sin dinero
  8. Comer y no engordar
  9. fotografiar monumentos y .... MONUMENTAS
  10. Disfrutar, disfrutar, disfrutar y ... DISFRUTAR!!!
Chicos

  1. Disfrutar
  2. Conocer igualmente cultura y lengua (italiana o española... da igual)
  3. Llegar sin marca
  4. Aguantar en plena forma todo el viaje (a pesar de la dureza de la noche
  5. Llegar a  España realizado... como más hombre
  6. Aprovechar cada momneto... nunca se sabe
  7. A italianas drásticas ... medidas españolas
  8. Evitar resacas
  9. Ser discreto ( la discrepción marca la diferencia
  10. Encontrar el típico regalo barato para mi madre, mi hermana,...

Peppino di Capri- Roberta

lo sai, // Lo sabes
non e'vero,// No es verdad
che non ti voglio più// que no te quiero
lo so// lo se
non mi credi,// no me crees
non hai fiducia in me // no confias en mi
Roberta ascoltamo,// Roberta escuchame
ritorna ancor ti prego// vuelve una vez mas te lo suplico
con te// contigo
ogni istante// cada instante
era felicità// era felicidad
ma io non capivo// pero yo no lo entendí
non t'ho saputo amar// no te he sabido amar
Roberta, perdonami,// Roberta, perdoname,
ritorna ancor vicino a me// vuele una vez mas te lo suplico
con te// contigo
ogni istante// cada instante
era felicità// era felicidad
ma io non capivo// pero yo no lo entendí
non t'ho saputo amar// no te he sabido amar
ascoltami, perdonami// escuchame, perdoname
ritorna ancor vicino a me// vuele una vez mas a mi lado

Información de los hoteles.

Roma:
Ibis Tor Vergatta
Vía Duilio Cambelloti
Tour Vergatta 00133 Roma
Tlno: 0039 / 06 206621
Fax: 0039 / 06 2005164

Florencia:
Novotel Firenze Nord Aeroporto
Vía Tevere 23 Osmannoro
50019 Firenze Sesto Fiorentino
Tfno: 0039 / 055 308338
Fax: 0039 / 055 308336

Venecia:
Villa Fiorita
Vía Giovanni XXIII, 1
31050 Monastier di Treviso
Tfno: 0039 / 0422898008
Fax: 0039 / 0422898006

Vocabulario de comunicación básica


  • Por favor: per favore
  • Buenos días: Buon giorno
  • Buenas tardes: Buona sera
  • Adiós: arrivererci
  • Perdón: scusi
  • Gracias: grazie
  • Lunes: lunedi
  • Martes: martedi
  • Miércoles: mercoledi
  • Jueves: giovedi
  • Viernes: venerdi
  • Sábado: sabato
  • Domingo: domenic

domingo, 16 de febrero de 2014

Frases útiles

  • ¿Cómo está usted?: Comme sta?
  • muy bien gracias: molto bene, grazie
  • de acuerdo: va bene
  • ¿Habla usted español?: Parla spagnolo?
  • No lo entiendo: non capisco.
  • Lo siento: mi dispiase.
  • ¿Cuáto vale?: Quant´è, per favore?

Frases útiles

Chicas
  1. Ir divinas día, tarde y noche.
  2. No olvidar el maquillaje en España(las noches pasan facturas).
  3. Gafas de sol en el bolso(a falta de pintura que arregle las cara...).
  4. Hablar español como solo nosotras sabemos... nada más escucharnos acudirán!!
  5. Diferenciar entre españoles e italianos(no todos se merecen lo mismo)
  6. Cuidado con la noche.
  7. Se orgullosa... lo que se da no se quita!!
Chicos
  1. Derrochar el talento español en cada esquina.
  2. Controlar los impulsos.
  3. Cuando tengan a un género femenino en el punto de mira estudiar todos sus pasos y movimientos.
  4. Cuidado al beber,.... agua

Claves para ligar en Italia

Chicas
  1. Ir divinas día, tarde y noche.
  2. No olvidar el maquillaje en España(las noches pasan facturas).
  3. Gafas de sol en el bolso(a falta de pintura que arregle las cara...).
  4. Hablar español como solo nosotras sabemos... nada más escucharnos acudirán!!
  5. Diferenciar entre españoles e italianos(no todos se merecen lo mismo)
  6. Cuidado con la noche.
  7. Se orgullosa... lo que se da no se quita!!
Chicos
  1. Derrochar el talento español en cada esquina.
  2. Controlar los impulsos.
  3. Cuando tengan a un género femenino en el punto de mira estudiar todos sus pasos y movimientos.
  4. Cuidado al beber,.... agua